-
1 поверхностный теплообменник
теплообменник м, поверхностный теплообменник, в котором перенос теплоты от одного теплоносителя к другому осуществляется через стенку или насадкуРусско-немецкий словарь по энергетике > поверхностный теплообменник
-
2 поверхностный теплообменник
поверхностный теплообменник м. Oberflächenwärmeaustauscher m; indirekter Austauscher mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поверхностный теплообменник
-
3 поверхностный теплообменник
adj1) eng. Oberflächenwärmeaustauscher2) construct. Oberflächenaustauscher3) oil. indirekter AustauscherУниверсальный русско-немецкий словарь > поверхностный теплообменник
-
4 поверхностный теплообменник
Oberflächenaustauscher, OberflächenwärmeaustauscherРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > поверхностный теплообменник
-
5 поверхностный теплообменник
Russian-german polytechnic dictionary > поверхностный теплообменник
-
6 газопаровой теплообменник котла
теплообменник м котла, газопаровой поверхностный теплообменник котла, в котором повышение температуры вторичного пара происходит за счет теплоты первичного пара и продуктов сгорания топливаРусско-немецкий словарь по энергетике > газопаровой теплообменник котла
-
7 паропаровой теплообменник котла
теплообменник м котла, паропаровой1. поверхностный теплообменник котла для выравнивания перегрева вторичного пара за счёт теплоты первичного пара.2. пароохладитель, в котором температура первичного пара снижается за счёт температуры вторичного пара в теплообменникеРусско-немецкий словарь по энергетике > паропаровой теплообменник котла
-
8 регенеративный теплообменник
теплообменник м, регенеративный поверхностный теплообменник, в котором передача теплоты от одного теплоносителя к другому осуществляется посредством поочерёдного их соприкосновения с нагреваемой поверхностью или насадкойWärmeübertrager m, regenerativer; Regenerator mРусско-немецкий словарь по энергетике > регенеративный теплообменник
-
9 рекуперативный теплообменник
теплообменник м, рекуперативный поверхностный теплообменник, в котором передача теплоты от одного теплоносителя к другому осуществляется непрерывно через разделяющую их стенкуRekuperator m; Wärmeübertrager m, rekuperativerРусско-немецкий словарь по энергетике > рекуперативный теплообменник
-
10 газопаропаровой теплообменник стационарного котла
газопаропаровой теплообменник стационарного котла
ГППТО
Поверхностный теплообменник стационарного котла, в котором температура вторичного пара повышается за счет теплоты первичного пара и за счет теплоты продуктов сгорания топлива.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
104. Газопаропаровой теплообменник стационарного котла
ГППТО
D. Gas-Dampf-Dampf-Warmeaustauscher
E. Gas-to steam-to-steam heat exchanger
F. Echangeur gaz-vapeur
Поверхностный теплообменник стационарного котла, в котором температура вторичного пара повышается за счет теплоты первичного пара и за счет теплоты продуктов сгорания топлива
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > газопаропаровой теплообменник стационарного котла
-
11 паропаровой теплообменник стационарного котла
паропаровой теплообменник стационарного котла
ППТО
Поверхностный теплообменник стационарного котла, в котором температура вторичного пара повышается за счет теплоты первичного пара.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
103. Паропаровой теплообменник стационарного котла
ППТО
D. Dampf-Dampf-Warmeaustauscher
Е. Steam-to-steam meat exchanger
F. Echangeur eau-vapeur
Поверхностный теплообменник стационарного котла, в котором температура вторичного пара повышается за счет теплоты первичного пара
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > паропаровой теплообменник стационарного котла
-
12 газопаропаровой теплообменник
теплообменник м, газопаропаровой поверхностный темплообменник с повышением температуры вторичного пара за счёт теплоты первичного пара и теплоты продуктов сгорания топливаРусско-немецкий словарь по энергетике > газопаропаровой теплообменник
-
13 рекуператор
рекуператор м поверхностный теплообменник для использования теплоты уходящих газов с непрерывной передачей теплоты от греющего теплоносителя холодному через разделяющую их стенку -
14 паропреобразователь
паропреобразователь
Поверхностный теплообменник для получения пара, в котором первичным теплоносителем является пар более высоких параметров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > паропреобразователь
-
15 подогреватель
подогреватель м поверхностный или смесительный теплообменник для подогрева рабочей среды теплоэнергетической установки или сетевой воды тепловой сетиHeizer m; Vorwärmer m
См. также в других словарях:
поверхностный теплообменник — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN surface heat exchanger … Справочник технического переводчика
газопаропаровой теплообменник стационарного котла — ГППТО Поверхностный теплообменник стационарного котла, в котором температура вторичного пара повышается за счет теплоты первичного пара и за счет теплоты продуктов сгорания топлива. [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель Синонимы ГППТО… … Справочник технического переводчика
паропаровой теплообменник стационарного котла — ППТО Поверхностный теплообменник стационарного котла, в котором температура вторичного пара повышается за счет теплоты первичного пара. [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель Синонимы ППТО EN steam to steam meat exchanger DE Dampf Dampf… … Справочник технического переводчика
Газопаропаровой теплообменник стационарного котла — 104. Газопаропаровой теплообменник стационарного котла ГППТО D. Gas Dampf Dampf Warmeaustauscher E. Gas to steam to steam heat exchanger F. Echangeur gaz vapeur Поверхностный теплообменник стационарного котла, в котором температура вторичного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Паропаровой теплообменник стационарного котла — 103. Паропаровой теплообменник стационарного котла ППТО D. Dampf Dampf Warmeaustauscher Е. Steam to steam meat exchanger F. Echangeur eau vapeur Поверхностный теплообменник стационарного котла, в котором температура вторичного пара повышается за… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПАРОПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ — поверхностный теплообменник для получения пара, в котором первичным теплоносителем является пар более высоких параметров (Болгарский язык; Български) паропреобразувател (Чешский язык; Čeština) parní kotel s nepřímým odpařeni (Немецкий язык;… … Строительный словарь
ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23172 78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа: 47. Барабан стационарного котла Барабан D. Trommel E. Drum F. Reservoir Элемент стационарного котла, предназначенный для сбора и раздачи рабочей среды, для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
паропреобразователь — Поверхностный теплообменник для получения пара, в котором первичным теплоносителем является пар более высоких параметров [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN steam convertor DE Dampfumformer FR… … Справочник технического переводчика
Паропреобразователь — – поверхностный теплообменник для получения пара, в котором первичным теплоносителем является пар более высоких параметров. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Тепловое… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 53682 2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа: 3.2 анкер (anchor, tieback): Металлическое или огнеупорное приспособление, которое фиксирует расположение … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Атомная электростанция — См. также: Список АЭС мира Страны с атомными электростанциями … Википедия